{"id":4583,"date":"2021-06-08T03:45:34","date_gmt":"2021-06-08T03:45:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.recycle-plant.com\/?p=4583"},"modified":"2026-08-10T16:55:32","modified_gmt":"2026-08-10T08:55:32","slug":"the-sinking-of-plastic-pellets-affects-the-marine-life","status":"publish","type":"info","link":"https:\/\/www.recycle-plant.com\/es\/the-sinking-of-plastic-pellets-affects-the-marine-life.html","title":{"rendered":"El hundimiento de gr\u00e1nulos de pl\u00e1stico afecta la vida marina"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">El mi\u00e9rcoles, un buque portacontenedores humeante comenz\u00f3 a hundirse frente a la costa de Sri Lanka, dijeron funcionarios, aumentando los temores de que un derrame de petr\u00f3leo y productos qu\u00edmicos pudiera agravar uno de los peores desastres ecol\u00f3gicos en la historia del pa\u00eds.<\/p>    <p class=\"wp-block-paragraph\">Since May 20, the Sri Lanka Navy and Indian Coast Guard have been working round the clock to try to stop the MV X-Press Pearl from sinking after it caught fire. <\/p>    <p class=\"wp-block-paragraph\">The vessel was laden with chemicals such as nitric acid and carrying 350 metric tons of oil in its tanks. &#8220;Salvors will remain with the vessel to monitor the ship&#8217;s condition and oil pollution. The immediate focus is to minimize any further damage to the environment,&#8221; operators X-Press Feeders said.<\/p>    <p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">La imagen del buque carbonizado compartida por la Armada de Sri Lanka mostraba el cuerpo quemado del buque portacontenedores con la popa hundida en el agua. Las autoridades temen que si el petr\u00f3leo y<a href=\"https:\/\/www.recycle-plant.com\/es\/plastic-pellet-making-machine-2.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.recycle-plant.com\/plastic-pellet-making-machine-2.html\"> los pellets de pl\u00e1stico<\/a> se filtran en el oc\u00e9ano y las lagunas cercanas, amenazando la vida marina y las aves, ocurrir\u00e1 un desastre mayor.<\/p>    <figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.recycle-plant.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/the-charred-body-of-the-container-ship-ang-its-stern-submerged-in-the-water-1-720x540.jpg\" alt=\"el cuerpo carbonizado del buque portacontenedores y su popa sumergida en el agua\" class=\"wp-image-4587\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">el cuerpo carbonizado del buque portacontenedores y su popa sumergida en el agua<\/figcaption><\/figure>    <p class=\"wp-block-paragraph\">El fuego quem\u00f3 el barco portacontenedores y millones de gr\u00e1nulos de pl\u00e1stico cubrieron las playas. La pesca en esa \u00e1rea ha sido suspendida, y las aves y la vida marina podr\u00edan estar amenazadas por la contaminaci\u00f3n pl\u00e1stica. Esos gr\u00e1nulos de pl\u00e1stico pueden afectar a varias especies como aves marinas y tortugas. Esos gr\u00e1nulos de pl\u00e1stico pueden quedar atrapados en las branquias de los peces, lo que representa una posici\u00f3n realmente peligrosa para los peces. Los ambientalistas se preocupan por c\u00f3mo los gr\u00e1nulos de pl\u00e1stico afectan a la vida marina.<\/p>    <p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s de las criaturas amenazantes en el agua, una de las mayores preocupaciones son los millones de perlas de pl\u00e1stico que est\u00e1n contaminando las aguas y llegando a las playas a lo largo de la costa, muchas especies de vida silvestre son muy propensas a tragar las micropart\u00edculas. Por ejemplo, el pl\u00e1stico mezclado en la arena podr\u00eda elevar la temperatura de las playas donde las tortugas marinas ponen sus huevos, el g\u00e9nero de las cr\u00edas de tortuga se ver\u00e1 influenciado por la temperatura de la playa.<\/p>    <figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.recycle-plant.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Members-of-Sri-Lanka-Navy-are-removing-debris-720x540.jpg\" alt=\"Sri Lankan Navy members remove debris from the burned container ship on the beach\" class=\"wp-image-4589\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Miembros de la Armada de Sri Lanka est\u00e1n retirando los escombros del buque<\/figcaption><\/figure>    <p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras los marineros de Sri Lanka raspan los escombros de las playas y el barco humea, los cient\u00edficos est\u00e1n tratando de determinar hasta d\u00f3nde viajar\u00e1 la basura flotante y cu\u00e1l ser\u00e1 el da\u00f1o.<\/p>    <p class=\"wp-block-paragraph\">\"Es un desastre ambiental\", dijo la bi\u00f3loga marina de Sri Lanka Asha de Vos. Ella dijo que las corrientes podr\u00edan eventualmente llevar las perlas de pl\u00e1stico hasta el otro lado de la naci\u00f3n insular, matando vida marina y da\u00f1ando ecosistemas sensibles. \"Nuestros oc\u00e9anos est\u00e1n cubiertos de micropl\u00e1sticos, pero nadie realmente piensa en ello\", dijo. \"Espero que esto haga hincapi\u00e9 en que todos somos parte de este problema.\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A burning container ship off Sri Lanka has begun sinking, raising fears of an oil and chemical spill that could worsen a major environmental disaster. The MV X-Press Pearl carried hazardous cargo and millions of plastic pellets now washing ashore, threatening marine life, birds, beaches and local fishing communities.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4585,"parent":0,"template":"","tags":[],"info-type":[2],"class_list":["post-4583","info","type-info","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","info-type-news"],"taxonomy_info":{"info-type":[{"value":2,"label":"Case &amp; News"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.recycle-plant.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/The-smouldering-container-ship.jpg",720,540,false],"author_info":{"display_name":"Ella","author_link":"https:\/\/www.recycle-plant.com\/es\/author\/admin\/"},"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.recycle-plant.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/info\/4583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.recycle-plant.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/info"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.recycle-plant.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/info"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recycle-plant.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recycle-plant.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.recycle-plant.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recycle-plant.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4583"},{"taxonomy":"info-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recycle-plant.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/info-type?post=4583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}